Ինչ է ենթատեքստը? Այս բառը հաճախ հանդիպում է գրականության մեջ, ինչպես նաև մարդկանց հետ զրույցներում: Շատ հաճախ ինչ-որ մեկից կարող եք լսել «համատեքստից հանված» արտահայտությունը: Այնուամենայնիվ, ո՞րն է այս հայեցակարգի իմաստը:
Այս հոդվածում մենք պարզ առումով կբացատրենք «համատեքստ» բառը և բերենք դրա օգտագործման օրինակներ:
Ինչ է ենթատեքստը
Համատեքստը գրավոր կամ բանավոր խոսքի (տեքստի) մի ամբողջական հատված է, որի ընդհանուր իմաստը թույլ է տալիս պարզաբանել դրանում ներառված առանձին բառերի և նախադասությունների իմաստը:
Հաճախ պատահում է, որ արտահայտության կամ նույնիսկ նախադասության իրական իմաստը հնարավոր է հասկանալ միայն խոսքի կամ տեքստի իմաստալից հատված դիտարկելիս: Հակառակ դեպքում արտահայտությունը կարելի է հասկանալ բոլորովին այլ կերպ:
Օրինակ ՝ «Վերջին շաբաթվա ընթացքում Նիկոլայը ամեն օր շատ ծիրան էր ուտում: Արդյունքում նա սկսեց զզվելի նայել ծիրանին »:
«Նիկոլայը զզվանքով է նայում ծիրանին» արտահայտությունը կարող է ենթադրել, որ Նիկոլայը ծիրան չի սիրում: Այնուամենայնիվ, եթե այս արտահայտությունը համատեքստում կարդաք, ապա կարող եք հասկանալ, որ նա զզվանքով սկսեց նայել ծիրանին ՝ այն բանի պատճառով, որ շատ է կերել դրանցից:
Հարկ է նշել, որ համատեքստը կարող է ոչ միշտ լինել տեքստը կամ բառերը: Այն կարող է ներկայացվել ցանկացած հանգամանքի տեսքով: Օրինակ ՝ շուկայում դուք մոտենում եք ձուկ վաճառողին և հարց տալիս նրան. «Ինչքա՞ն»:
Վաճառողը, անկասկած, կհասկանա, որ ձեզ հետաքրքրում է ձկան գինը: Այնուամենայնիվ, եթե փողոցում ինչ-որ տեղ մոտենաք նրան և նույն հարցը տաք, նա, հավանաբար, ձեզ չէր հասկանա: Այսինքն ՝ ձեր հարցը կհայտնվեր ենթատեքստից դուրս:
Այսօր մարդիկ բավականին հաճախ պոկում են որոշ բառեր մեջբերումներից, որի արդյունքում արտահայտություններն սկսում են բոլորովին այլ իմաստ ունենալ: Օրինակ ՝ «Երեկ քաղաքի փողոցներից մեկում երթևեկությունն արգելափակված էր»: Սակայն եթե այս արտահայտությունը կրճատենք ՝ ասելով, որ «երեկ քաղաքում երթևեկությունը արգելափակվեց», մենք լրջորեն կխեղաթյուրենք արտահայտության իմաստը:
Հաշվի առնելով վերը նշված բոլորը ՝ փորձեք միշտ ընկալել խոսքի կամ տեքստի համատեքստը ՝ ձեր ուշադրությունը չկենտրոնացնելով միայն առանձին արտահայտությունների վրա:
