Լեզուն ժողովրդի զարգացման հայելին է: Եթե ընդունող ժողովուրդը վարում է բավականին պարզունակ կյանքի ուղի, ապա նրա լեզուն բաղկացած կլինի շրջապատող առարկաները, պարզ գործողություններն ու հույզերը նշող բառերից և շինություններից: Լեզուն զարգանալուն պես հայտնվում են ոչ միայն տեխնիկական տերմինները, այլև բառերը ՝ վերացական հասկացություններն արտահայտելու համար. Ահա թե ինչպես է հայտնվում գրականությունը:
Լեզուները համատեղ ուսումնասիրող գիտությունը կոչվում է լեզվաբանություն: Նա համեմատաբար երիտասարդ է, ուստի այսօր պատկանում է գիտության մի քանի ճյուղերին, որոնցում հնարավոր են լուրջ հայտնագործություններ: Իհարկե, Նոր Գվինեա կղզու տարբեր մասերում բնակվող ցեղերի լեզուների միջև կապի հաստատումը դժվար է վերագրել գործնական մեծ արժեք ունեցող հայտնագործություններին: Այնուամենայնիվ, դրանց զարգացման դինամիկայում տարբեր լեզուների համեմատության և հակադրման գործընթացը հետաքրքիր է և կարող է հանգեցնել անսպասելի արդյունքների:
1. Հին ռուսերենում գոյականները ունեցել են երեք թվերի ձևեր. Երկակի թիվը ավելացվել է սովորական եզակիին և հոգնակիին: Հեշտ է կռահել, որ այս ձևում գոյականը նշանակում է երկու առարկա: Երկակի թիվը անհետացավ լեզվի օգտագործումից ավելի քան 500 տարի առաջ:
2. Հարակից լեզուներն իրենց նմանության պատճառով այդպես չեն կոչվում, դրանք կարող են բավականին տարբեր լինել: Նրանք հարազատներ են, կարելի է ասել իրենց հայրը, այսինքն ՝ կար (և կարող է գոյություն ունենալ) մեկ լեզու, որով խոսում էին մեծ պետության բնակչությունը: Հետո պետությունը բաժանվեց մի շարք փոքր տերությունների, որոնք միմյանց հետ չէին կապվում: Լեզուները զարգացման գործընթացում սկսեցին տարբերվել միմյանցից: Հարակից լեզուների խմբի հոր բնորոշ օրինակը լատիներենն է: Այն խոսվում էր Հռոմեական կայսրության ողջ տարածքում: Քայքայումից հետո բեկորներով զարգացան սեփական բարբառները: Այսպիսով, լատիներենը ծնեց ռոմանական լեզուների խմբին: Այն ներառում է, օրինակ, ֆրանսերենը և ռումիներենը, որոնցում միայն պատրաստված բանասերը կարող է նմանություններ գտնել:
3. Նրանք փորձեցին և փորձում են կապել բասկերենը Եվրոպայի ցանկացած լեզվի հետ. Դա չի գործում: Մենք փորձեցինք դա կապել վրացերենի հետ. Մենք գտանք մի քանի հարյուր ընդհանուր բառ, բայց նմանությունն այստեղ ավարտվեց: Որոշ լեզվաբաններ նույնիսկ կարծում են, որ բասկերենը ամբողջ Եվրոպայի նախալեզուն է, մինչդեռ դրանից արդեն այլ խմբեր և ընտանիքներ են զարգացել: Դրա մասին անուղղակիորեն վկայում է բասկերենի բարդությունը. Պատերազմի ժամանակ այն ակտիվորեն օգտագործվում էր կոդավորված հաղորդագրություններ կազմելու համար:
4. Նոր հունարեն լեզուն կարելի է համարել եզակի, բայց ոչ որբ: Նա ինքն է կազմում հունական լեզուների խումբը և այնտեղ գտնվում է հիանալի մեկուսացման մեջ: Իհարկե, բոլորը լսել են հին հունական լեզվի մասին, բայց այն դադարել է գոյություն ունենալ շատ նոր հունարենի հայտնվելուց շատ առաջ, որը սկիզբ է առնում 15-րդ դարից: Նոր Հունարենը խոսվում է Հունաստանում և Կիպրոսում: Այն Եվրամիության պաշտոնական լեզուն է:
5. Կան երկրներ, որոնցում պետական լեզուն բացարձակապես օտար է տվյալ տարածքի համար: Դրանք հիմնականում նախկին գաղութներ են: Օրինակ ՝ Նիգերիայում և Հնդկաստանում պաշտոնական լեզուն անգլերենն է, Կամերունում ՝ ֆրանսերենում, իսկ Բրազիլիայում ՝ պորտուգալերենը: Օտար լեզվի ՝ որպես պետական լեզվի օգտագործումը բնավ չի նշանակում, որ ազգային լեզուները վատն են կամ զարգացած չեն: Սովորաբար, գաղութային կայսրության լեզուն օգտագործվում է որպես ներքին պաշտոնական լեզու ՝ մեկ պետության ստվերի տակ ապրող տարբեր ցեղերի չվիրավորելու համար:
6. Հին սլավոնական լեզուն բնավ ընդհանուր պրոտոսլավոնական բարբառ չէ: Հին եկեղեցական սլավոնական սկիզբը սկզբում հայտնվեց Հյուսիսային Հունաստանի տարածքում, և միայն դրանից հետո սկսեց տարածվել դեպի արևելք: Հին ռուսերենի հետ բաժանումն այն ժամանակ բավականին պարզ էր. Աշխարհիկ կարևոր փաստաթղթեր գրվում էին հին ռուսերենով, եկեղեցական փաստաթղթերը գրվում էին հին սլավոնական:
7. Հարավային Ամերիկայում, Կոլումբիայի, Բրազիլիայի և Պերուի սահմանների մերձեցման վայրերում կան շատ քիչ թվով հնդկական մի քանի տասնյակ ցեղեր ՝ առավելագույնը 1500 մարդ: Բոլոր ցեղերը խոսում են տարբեր, և բավականին տարբեր լեզուներով: Այդ վայրերի բնակիչների համար տաս լեզուներով սահուն խոսելը ոչ թե խորամանկություն է, այլ անհրաժեշտություն: Եվ, իհարկե, դասագրքեր չկան, ոչ բոլոր ցեղերն ունեն գրավոր լեզու, և միայն մի քանի միայնակ կարող է պարծենալ գրագիտությամբ:
Նշված տարածքում բնակվում են բացառապես պոլիգլոտներ
8. Օտար լեզուների ներթափանցման վերաբերյալ վեճեր վարվում են, հավանաբար, աշխարհի շատ երկրներում: Նրանք, ովքեր վիճում են, սովորաբար ընկնում են երկու ճամբար. Նրանք, ովքեր տեր են կանգնում լեզվի մաքրությանը և կարծում են, որ ոչ մի սարսափելի բան տեղի չի ունենում. Համաշխարհայնացման գործընթացն ընթանում է: Իսլանդացիներն առավել նախանձում են իրենց լեզվի մաքրությանը: Նրանք ունեն մի ամբողջ կառավարական հանձնաժողով, որն անհապաղ ստեղծում է այն բառերը, որոնք պահանջվում են `կապված ամենից առաջ տեխնոլոգիաների զարգացման հետ: Ըստ ամենայնի, նման գործողություններին աջակցում է բնակչությունը. Հակառակ դեպքում, հնարած բառերի փոխարեն, արմատ կընկնեին օտարները:
9. Ակնհայտ է, որ տղամարդու և կնոջ կողմից ազատ ձևով արված նույն թեմայի վերաբերյալ հայտարարությունները տարբեր կլինեն: Կանայք հակված են բառերին փոքրացնող ածանցներ ավելացնել, նրանք շատ ավելի տարբեր ածականներ են օգտագործում և այլն: Ռուսերենում և շատ այլ լեզուներում սա պարզապես հոգեբանական առանձնահատկություն է: Եվ Հարավարևելյան Ասիայի ժողովուրդների, ամերիկացի հնդիկների և ավստրալիական աբորիգենների որոշ լեզուներում կան հատուկ բառաձևեր և քերականական կառուցվածքներ, որոնք օգտագործվում են կախված խոսողի սեռից: Դաղստանի գյուղերից մեկում նրանք խոսում են անդիական լեզվով, որում նույնիսկ «ես» -ի և «մենք» -ի նման տարրական անձնական դերանունները տարբերվում են կանանցից:
10. Քաղաքավարությունը կարող է լինել նաև քերականական կատեգորիա: Japaneseապոնացիներն օգտագործում են առնվազն երեք բայական ձև ՝ կախված նրանից, թե ում գործողությունն են նկարագրում: Իրենց և իրենց սիրելիների նկատմամբ նրանք օգտագործում են չեզոք ձև, վերադասի նկատմամբ `հետևողական, ստորադասի նկատմամբ` որոշակիորեն արհամարհական: Wishանկության դեպքում դուք կարող եք նաև սովորել խոսել ռուսերեն (ես ՝ «գնված», վերադասը ՝ «ձեռք բերված», ստորադասը ՝ «փորել»): Բայց դրանք տարբեր բայեր կլինեն, ոչ թե մեկի ձև, և դուք ստիպված կլինեք կոտրել ձեր գլուխը: Japaneseապոներենը պարզապես քերականական ձևեր ունի:
11. Ռուսերենում սթրեսը կարող է ընկնել ցանկացած վանկի վրա, դա կախված է բացառապես բառից: Ֆրանսերենում սթրեսը ֆիքսված է. Վերջին վանկը միշտ շեշտվում է: Ֆրանսերենը միայնակ չէ. Չեխերեն, ֆիններեն և հունգարերեն ՝ սթրեսը միշտ ընկնում է առաջին վանկի վրա, լեզգի լեզուներով ՝ երկրորդում, իսկ լեհերենում ՝ նախավերջին:
12. Լեզուները շատ ավելի շուտ են հայտնվել, քան ժամացույցները, ուստի ցանկացած լեզվի ժամանակային համակարգը կարելի է համարել (շատ պայմանականորեն) առաջին ժամացույցը. Բոլոր լեզուներում ժամանակային համակարգը կապված է խոսքի պահի հետ: Գործողությունը կա՛մ տեղի է ունենում այս պահին, կա՛մ դա եղել է ավելի վաղ, կա՛մ ավելի ուշ կլինի: Հետագայում, լեզուների զարգացման հետ մեկտեղ, տարբերակներ հայտնվեցին: Այնուամենայնիվ, կան լեզուներ, որոնցում գործողության ապագան չի արտահայտվում ՝ ֆիններեն և ճապոներեն: Գտնելով դա ՝ լեզվաբանները շտապեցին փնտրել լեզուներ, որոնք չեն արտահայտում այն գործողությունները, որոնք տեղի են ունեցել անցյալում: Երկար ժամանակ որոնումներն անարդյունք էին: Բախտը ժպտաց ամերիկացի լեզվաբան Էդվարդ Սապիրին: Նա գտավ Հնդկական Տակելմա ցեղը, որի լեզուն չունի անցյալ ժամանակի ձևեր: Լեզուներ առանց ներկա ժամանակի դեռ չեն հայտնաբերվել:
13. Կան լեզուներ, որոնք ունեն սեռերի զարգացած համակարգ, և դրանց մեծ մասը, ներառյալ ռուսերենը: Կան լեզուներ, որոնք ունեն արական, իգական և չեզոք սեռ, բայց գրեթե չկան ընդհանուր ձևեր: Անգլերենում, օրինակ, միայն դերանունները և «նավ» գոյականն ունեն սեռ ՝ «նավը» իգական սեռի է: Իսկ հայերեն, հունգարերեն, պարսկերեն և թուրքերեն լեզուներում նույնիսկ դերանունները սեռ չունեն:
14. Արևմտյան Աֆրիկայի ժողովուրդների չինարենը, կրեոլերենը և որոշ լեզուներ կարելի է համարել առանց քերականության լեզուներ: Նրանք չունեն բառերը փոխելու կամ միացնելու սովորական եղանակներ ՝ կախված նախադասության գործառույթից: Նման լեզվի ամենամոտ անալոգը գերմանական զավթիչների կոտրված ռուսաց լեզուն է, որը ներկայացված է հին ռազմական ֆիլմերում: «Կուսակցականը երեկ այստեղ չի գալիս» արտահայտության մեջ բառերը համաձայն չեն միմյանց հետ, բայց ընդհանուր իմաստը կարելի է հասկանալ:
15. «Քանի՞ լեզու կա աշխարհում» հարցի ամենաճիշտ պատասխանը: կլինի «Ավելի քան 5000»: Հնարավոր չէ ճշգրիտ պատասխան տալ, քանի որ միայն բարբառների և լեզուների տարբերությունների վրա շատ գիտնականներ իրենց անունն են հռչակել: Բացի այդ, դեռ ոչ ոք չի կարող ասել, որ նա գիտի ցեղային լեզուների ճշգրիտ թիվը նույն Ամազոնի կամ Աֆրիկայի ջունգլիներում: Մյուս կողմից, քանակով քիչ լեզուներ անընդհատ վերանում են: Միջին հաշվով, ամեն շաբաթ Երկրի վրա անհետանում է մեկ լեզու:
Առաջատար լեզուների բաշխման քարտեզ
16. Հայտնի «վիգվամները», «մոկասինները», «տոմահավքը» «գզվռտոցը» եւ «տոտեմը» բնավ հնդկական հնդկական բառեր չեն: Դա ալգոնկյան լեզուների բառապաշարի մի մաս է, որի ամենահայտնի բնիկ խոսնակը Դելավերն է (ավելի ճիշտ ՝ «Դելավեր»): Ալգոնկյան ցեղերը բնակվում էին Ատլանտյան օվկիանոսի ափին և, ցավոք, նրանք առաջինն էին հանդիպում գունատ դեմքի նորեկներին: Նրանք ընդունեցին մի քանի տասնյակ հնդկական բառեր: Այլ ցեղերում բնակելի տների, կոշիկների, մարտական կացինների կամ կանանց անունները այլ կերպ են հնչում:
17. Աֆրիկայի ժողովուրդները խոսում են բնօրինակ լեզուների հսկայական քանակով, բայց երկրների ճնշող մեծամասնության պաշտոնական լեզուներն են ֆրանսերենը, անգլերենը կամ պորտուգալերենը: Միակ բացառությունները Սոմալին են, որտեղ պաշտոնական լեզուն սոմալերենն է, և Տանզանիան ՝ սուահիլիով:
