Շան խորհրդանիշ հայտնի է բոլոր այն մարդկանց համար, ովքեր ունեն համակարգիչ կամ այլ սարք: Այն կարելի է տեսնել դոմեյն անուններում, էլ. Փոստի անուններում և նույնիսկ որոշ ֆիրմային անուններում:
Այս հոդվածում մենք կբացատրենք, թե ինչու է այս խորհրդանիշը կոչվում շուն, և որն է դրա ճիշտ արտասանությունը:
Ինչու է @ խորհրդանիշը կոչվում շուն
Գիտականորեն շան նշանը կոչվում է «առևտրային» և կարծես «@» է: Ինչու՞ կոմերցիոն: Քանի որ անգլերեն «at» բառը նախաբան է, որը կարող է թարգմանվել որպես «on», «on», «in» կամ «about»:
Հարկ է նշել, որ այս խորհրդանիշը շուն են անվանում միայն ռուսական ինտերնետի օգտվողները, մինչդեռ այլ երկրներում այն նշվում է բազմազան բառերով:
Ըստ վարկածներից մեկի ՝ «@» նշանը ծագում է 80-ականներին արտադրված DVK ապրանքանիշի ալբան թվային մոնիտորներից, որտեղ այս խորհրդանիշի «պոչը» նման էր սխեմատիկ գծված շան:
Մեկ այլ վարկածի համաձայն, «շուն» անվան ծագումը փոխկապակցված է «Արկած» համակարգչային խաղի հետ, որում խաղացողին ուղեկցում էր «@» նշանակմամբ շուն: Սակայն այս խորհրդանիշի ճշգրիտ ծագումն անհայտ է:
«@» Խորհրդանիշի անվանումը այլ երկրներում.
- իտալերենով և բելառուսերենով ՝ խխունջ;
- հունարեն - բադ;
- իսպաներեն, ֆրանսերեն և պորտուգալերեն - ինչպես քաշի չափը, arroba (arroba);
- ղազախերեն - լուսնի ականջ;
- ղրղզերեն, գերմաներեն և լեհերեն ՝ կապիկ;
- թուրքերեն - միս;
- չեխերեն և սլովակերեն ՝ ռոլմոփներ;
- ուզբեկերեն - լակոտ;
- եբրայերեն - շտրուդել;
- չինարեն - մուկ;
- թուրքերեն - վարդ;
- հունգարերեն ՝ որդ կամ տիզ:
